由揚(yáng)州彩燈非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人、著名彩燈花燈工藝大師孫玉波領(lǐng)銜設(shè)計(jì)的15組大型彩燈燈組，從揚(yáng)州制作基地發(fā)往上海，備戰(zhàn)馬年春節(jié)期間在上海豫園舉行的新春民俗藝術(shù)燈會(huì)，這已是揚(yáng)州彩燈連續(xù)20年進(jìn)軍上海。由于馬年元宵燈節(jié)正好是西方情人節(jié)，燈會(huì)一改以往圍繞生肖主題的做法，首次將中西方的愛(ài)情故事糅合在一起，主打愛(ài)情牌，讓流光溢彩的揚(yáng)州彩燈閃耀上海灘。
　　2014年是農(nóng)歷馬年，巧合的是，元宵燈節(jié)這天正好是2月14日，是西方傳統(tǒng)的情人節(jié)，這種巧合在二十年燈展里是第一次。洋溢著濃濃愛(ài)意的情人節(jié)與元宵節(jié)是同一天，留下了豐富的創(chuàng)作空間，可供燈會(huì)選擇的題材更為廣闊，經(jīng)與豫園方面再三權(quán)衡，三易其稿，最終決定燈會(huì)主題為“傳統(tǒng)愛(ài)情系列題材故事”。
　　實(shí)際上，中國(guó)的燈節(jié)一直也有情人節(jié)的說(shuō)法，歐陽(yáng)修《生查子》中“去年元夜時(shí)，花市燈如晝；月上柳梢頭，人約黃昏后�！闭f(shuō)的就是年輕男女在燈節(jié)約會(huì)的場(chǎng)景。中國(guó)傳統(tǒng)佳節(jié)與西方情人節(jié)的完美糅合，就是我們這次燈展所表達(dá)的主題。
　　為了營(yíng)造出喜慶祥和的氛圍，孫玉波的設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)在設(shè)計(jì)燈組時(shí)，摒棄了悲劇題材愛(ài)情故事，例如《梁山伯與祝英臺(tái)》就不在其中；而故事結(jié)局較好的《鳳求凰》、《西廂記》、《牡丹亭》、《牛郎織女》則被納入創(chuàng)作范疇；此外，《伊甸園》、《白雪公主》等耳熟能詳?shù)奈鞣浇?jīng)典故事均入列。
　　2014上海豫園燈會(huì)九曲橋景區(qū)的花燈背景長(zhǎng)50米，寬3米，最高點(diǎn)8.5米，主背景以江南水鄉(xiāng)為主�！斑@是第一次將中西方的愛(ài)情題材糅合在一起，人物造型眾多，我們將以傳統(tǒng)的花燈制作工藝表現(xiàn)揚(yáng)州花燈，再配以聲、光、電、控等技術(shù)、特效手法和多媒體技術(shù)的運(yùn)用著重體現(xiàn)其舞臺(tái)效果�！�
　　牛郎織女》燈組跨度達(dá)15米，高達(dá)7米，人物站在云端可來(lái)回走動(dòng)，通過(guò)多媒體效果，感覺(jué)人物在云彩中穿梭往返，恍若仙境。在鵲橋相會(huì)時(shí)，設(shè)計(jì)人員對(duì)橋面作了LED跑光效果，利用光的明暗閃爍來(lái)體現(xiàn)流水潺潺的幻景效果，美倫美奐的視覺(jué)享受令人拍案叫絕。
　　孫玉波介紹，這是揚(yáng)州花燈第20次走進(jìn)上海豫園燈會(huì)，與蘇州宮燈、城隍廟花燈同臺(tái)競(jìng)“艷”，揚(yáng)州的花燈是其中占比最大的組成部分�！皳P(yáng)州花燈工藝技巧新穎，手法熟稔，造型美觀時(shí)尚，很多上海人每年來(lái)看燈展就是沖著揚(yáng)城花燈來(lái)的�！睋�(jù)介紹，享譽(yù)華夏的上海豫園燈會(huì)是國(guó)家級(jí)非遺項(xiàng)目，目前正在申請(qǐng)世界級(jí)非遺，“揚(yáng)州花燈是豫園燈會(huì)的重要組成部分，從這個(gè)意義上來(lái)說(shuō)，揚(yáng)州花燈將助推豫園燈會(huì)申請(qǐng)世界級(jí)非遺�！睂O玉波說(shuō)，如果申請(qǐng)成功，不僅是上海豫園燈會(huì)的榮耀，更是揚(yáng)州花燈的驕傲。
　　2014上海豫園新春民俗藝術(shù)燈會(huì)共計(jì)制作燈組15組，從2014年1月31日盛大開(kāi)幕，燈展延續(xù)至2月17日結(jié)束。